چند لغت و اصتلاح لري براي شما لرها


روستای شادگان در استان کهگیلویه و بویر احمد

روستای شادگان در استان کهگیلویه و بویر احمد

 

او                 آب
O
 
آسيو              آسياب
Aseio
 
آخون            اصطلاحی در خرمن كوبی
Axun
 
آربيز              الك ، غربال
Arbiz
 
ايشا         شما ، از شما ،شما ها
Eysha
 
ايسو   حالا.هم اكنون
Eyso
 
برد            سنگ
Bard
بره              برو
Bara
 
بو             پدر
Bo
 
بنگ         بانگ ، صدا
Bong
 
بنگشت          گنجشك
Bengesht
 
بی يك            با هم
Bey yak
 
بورگ ابرو Borg
 
پرچ         قطره .(مقدار كمي از يك چيز)
Perch
 
تاه ته      عمو
Tahta
تار جدا

Tar
 
تو     اتاق ، منزل
Tu
 
تش        آتش

Tash
 
پل       مو
Pal
 
جر      جنگ ، دعوا
Jar
 
جيا        جدا
Jia
 
دور    دختر
   
Dovar
 
دی       مادر   

Die
 
درو    دروغ

Doru
 
دهون        ﴿ چيل ﴾ دهان

Dohun  (chil ) 
 
دالو       پير زن

Dalu
 
هالو        دايی (برادر مادر )

Halu
خش        خوب ، خوش ، شاد

Khash
 
زر        زير
Zer
 
رهتن       رفتن

Rahtan
 
گهتن             گفتن
 
Gohtan
 
سی           برای

See
 
زئون       زبان

Zaon
 
قارون          قرآن
 
Gharun
 
 
كردن        كردن ، انجام دادن
 
Kerdan
 
ككا       برادر

Kaka
گپوبزرگ

Gapu
 


نظرات شما عزیزان:

ساغر
ساعت21:49---30 مهر 1390
جالب بود ممنون ..

ممنون از اینکه به من سر زده بودی ونظر گذاشنه بودین

جاسم شلیباوی
ساعت14:00---6 مهر 1390
سلام دوست گلم
واقعا وبلاگ تکی داری این روستای شادگان که ازش حرف میزنی میتونی ادرسش رو برام بفرستی ودر شمال یا جنوب ایران واقع شده؟
اخه من هم در شادگان زندگی میکنم ولی نه شادگان خودتان شادگان ما در استان خوزستان واقع شده است

خوب بگزریم ممنون میشم اگر ادرس را برام بفرستی

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





نوشته شده در چهار شنبه 6 مهر 1390برچسب:,
ساعت 13:9 توسط علی تقی پور| |

Power By: LoxBlog.Com